Mittwoch, 22. August 2012

Ein Amerikaner im Regency-England: Von Richmond nach Hyde Park Corner

http://www.georgeglazer.com/prints/aanda/historic/bankofengl.JPG
Von 1809 bis 1811 verbrachte Louis Simond, ein französischer Emigrant der in Amerika lebte, 21 Monate in England. Er schrieb seine Reise auf, die er als The Journal of a Tour and Residence in Great Britain veröffentlichte. 

,,11 Januar -  Gestern kamen wir in Richmond an. Heute Morgen habe ich mir in der Postkutsche die Stadt betrachtete, mit den Passagieren, Geschlechtern, Altersgruppen und Bedingungen. Wir hielten auf der Straße mehr als 20 Mal. Ich sah nie etwas so schlecht verwaltetes. In etwa 2 Stunden erreichten wir Hyde Park Corner; ich mochte das Aussehen davon; aber wir waren bald in einem Labyrinth von geschäftigen, rauchigen, schmutzigen Straßen, mehr und mehr je weiter wir fortschritten."







Keine Kommentare: